Torna la col·lecció de llibres «Llegir en valencià». En 2022, «Llegir en valencià per a salvar el món»

«Llegir en valencià» és una campanya impulsada des de la Fundació Bromera per al Foment de la Lectura i que compta amb la implicació de nombroses institucions públiques i privades vinculades al món del llibre i la cultura.

En 2022, la campanya s’ha titulat «Llegir en valencià, per a salvar el món» amb l’objectiu de promoure la sostenibilitat del planeta i aborda els grans reptes globals a través de la lectura. De la mà d’onze autors i autores valencians llegirem històries que tenen com a protagonistes els principals Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) de l’ONU: Vida submarina, aigua neta i sanejament; Reducció de les desigualtats; Igualtat de gènere; Fam zero i fi de la pobresa; Ciutats i comunitats sostenibles; Salut i benestar; Educació de qualitat; Producció i consum responsable; Vida d’ecosistemes terrestres; Pau, justícia i institucions sòlides, i Accions pel clima.

«Llegir en valencià» és l’única campanya d’animació lectora que, des de fa més de setze anys, fomenta la lectura en la nostra llengua, la cultura i dona a conéixer els costums i les tradicions del poble valencià amb l’edició d’una col·lecció de llibres que es distribueixen amb els diaris Levante-EMV i Información pel preu simbòlic d’1 euro. En concret, el diari Información començarà la distribució el diumenge 3 de juliol i acabarà el 6 d’agost.

Més informació:

https://www.llegirenvalencia.org/llegir2022/

Oberta la matrícula de les proves de la Junta Qualificadora per als nivells A2, B1 i B2

El termini de matrícula dels nivells A2, B1 i B2 es tanca el pròxim 1 de juliol i no cal petició de torn. En canvi, en el cas dels nivells C1 i C2, sí que caldrà cita prèvia, la qual s’ha de demanar a partir de les 9 del matí del pròxim dijous 7 de juliol.

Tal com vam anunciar el passat mes d’abril, quan es va publicar la Resolució de convocatòria de les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià de 2022, enguany tots els exàmens de la Junta tindran lloc al mes d’octubre, en concret totes les proves escrites està previst fer-les el dissabte 15 d’octubre, en horari de matí per als nivells B1 i C1, i en horari de vesprada per a la resta de nivells, és a dir, l’A2, el B2 i el C2.

Aprofitem per a recordar que les persones interessades podran matricular-se en tots els nivells de coneixements de llengua que desitgen, sempre que les proves no coincidisquen a la mateixa hora, que per a matricular-se és requisit imprescindible haver complit els 16 anys en el moment de realitzar la prova i que es pot fer la matrícula del nivell que es desitge sense necessitat d’acreditar el nivell anterior.

La matrícula que s’acaba d’obrir correspon als nivells més baixos, és a dir, l’A2, el B1 i el B2, que podrà formalitzar-se de manera telemàtica del 27 de juny a l’1 de juliol, ambdós inclosos, sense necessitat de petició prèvia de torn. La matrícula de la resta de nivells, el C1 i el C2, s’obrirà a la setmana que ve, a partir del 7 de juliol. En la pàgina web de la Junta Qualificadora s’ha publicat un tutorial i les instruccions per a completar correctament el formulari en línia, que es pot tramitar telemàticament amb una clau d’accés, o bé amb Certificat Digital si es disposa d’aquest sistema d’identificació. El pagament de les taxes també es fa de manera telemàtica mitjançant targeta bancària o càrrec en compte amb els imports següents: 15,49 euros per al nivell A2 i 20,79 per als nivells B1 i B2.

El regidor de Promoció Lingüística, Ivan Jover, destacava que l’Agència AVIVA de Promoció del Valencià, situada al Pla de la Font, està a disposició de les persones que necessiten ajuda o, fins i tot, que necessiten models d’examen o exercicis específics per a preparar les proves. Així mateix, també apuntava que des del mes de febrer ha estat en marxa un curs de Valencià en línia que va acabar el passat mes de maig, de manera que les persones inscrites podran continuar preparant les proves d’octubre, ja que la plataforma no es tancarà. Així mateix, recordava que al mes de setembre es tornaran a fer algunes classes de repàs per a preparar, especialment, l’àrea d’expressió oral.

Més informació

AVIVA Cocentaina impulsa la col·locació de plaques de carrers amb el nom popular

Aquesta iniciativa és fruit d’una proposta al Pressupost Participatiu de 2021

L’Ajuntament de Cocentaina, a través de les regidories de Cultura, Promoció del Valencià i Participació Ciutadana, ha posat en marxa una de les propostes del Pressupost Participatiu de 2021 en la qual es demanava que es retolaren els carrers amb el nom popular.

El treball que ha efectuat AVIVA Cocentaina ha consistit a col·locar una xicoteta placa, amb unes dimensions de 30 x 15 cm, davall de l’actual rètol amb el nom oficial, de manera que en la plaqueta s’indica el nom popular del carrer i una breu descripció sobre el personatge o el concepte en qüestió.

En total han sigut 35 les plaques que s’han col·locat a partir de l’estudi i la recopilació dels noms populars que ha portat a terme l’Agència AVIVA de Promoció del Valencià, basat en el llibre de Francesc Jover, Carrers de Cocentaina, editat en 2002 per l’Ajuntament de Cocentaina. Així mateix, s’ha aprofitat per a detectar plaques de carrer que falten o per a anotar-ne algunes que cal reemplaçar.

Tant la regidora de Participació Ciutadana, Maite Valls, com també el regidor de Cultura i Promoció Lingüística, Ivan Jover, que han participat activament en el disseny, la producció i la col·locació de les plaques, s’han mostrat molt il·lusionats amb el projecte, ja que dona visibilitat a una part de la història i de les tradicions de Cocentaina que moltes vegades oblidem o queda oculta. Així mateix, han comentat la possibilitat de treballar un projecte de ruta pels carrers que tenen nom popular a fi de poder explicar-los més detingudament i han mostrat el seu agraïment tant a les persones que van presentar la idea, com també a la resta de persones que han possibilitat que finalment aquesta proposta haja pogut veure la llum.

AVIVA Cocentaina convoca l’edició 2022 del curs Valencià en línia

Un any més, la Regidoria de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Cocentaina, a través de l’Agència AVIVA de Promoció del Valencià, ha organitzat una nova edició de Valencià en línia i les persones interessades poden formalitzar la inscripció fins al pròxim 15 de febrer en l’enllaç a aquest formulari.

Valencià en línia és un curs de valencià gratuït i semipresencial en línia amb una classe setmanal d’una hora que no és obligatòria, i que s’impartirà per videoconferència en torn de matí o de vesprada.

L’objectiu general del curs facilitar i potenciar l’aprenentatge del valencià a través d’activitats interactives en format digital que estan creades expressament per a treballar les habilitats comunicatives i superar amb garanties les proves de la JQCV, de la CIEACOVA o bé les de l’EOI.

La data límit per a formalitzar la inscripció és el 15 de febrer i el començament del curs està previst per al divendres 18 de febrer a les 11:00 h i a les 17:00 (segons l’horari que s’haja triat).

La duració del curs serà de febrer a maig de 2022.

Activitats d’octubre de 2021

Continuen les activitats relacionades amb la nostra llengua en aquesta recta final del mes d’octubre, just una setmana abans de començar l’edició 675 de la nostra Fira de Tots Sants.

En primer lloc, el pròxim dijous 21 d’octubre a la Biblioteca Pública Municipal Pare Arques tindrà lloc la presentació del llibre Animetes santes. Costums tradicionals valencianes sobre el més enllà, de Josep Lluís Santonja, un assaig molt interessant sobre la mort i els rituals dins de la nostra tradició. Ara que s’acosta el dia de Tots Sants i el de Difunts, dies tan significatius per a Cocentaina, és un moment perfecte per assabentar-nos de quines eren les nostres tradicions sobre la mort i el més enllà. El llibre ha sigut guardonat amb el 21è Premi Bernat Capó.

Per una altra banda, el divendres 22, el Fòrum per la Memòria Història i Democràtica a Cocentaina presenta el projecte educatiu “NO OBLIDEM, República, Guerra i Repressió a l’Alcoià i el Comtat”, una proposta didàctica d’ensenyament de la història d’Espanya a partir de la nostra història comarca, un treball que naix de la suma de voluntats d’un bon grapat de veïns i veïnes de les comarques de l’Alcoià i el Comtat, compromeses amb la reparació, la justícia, la veritat i la història de les víctimes de la barbàrie. Una modesta aportació del Fòrum per la Memòria Històrica i Democràtica a Cocentaina que pretén ser una eina útil en mans dels docents i un crit de futur als ulls de l’alumnat.

Finalment, el diumenge 24 tindrà lloc una passejada per la Via Verda del Serpis, amb un final espectacular, ja que actuarà al parc del Ferrocarril Dani Miquel, que acaba de rebre la distinció al mèrit cultural que atorga la Generalitat Valenciana, i els MA·ME·MI·MO·MÚSICS, amb l’espectacle “La vida és una festa”, un espectacle per a viatjar amb les maletes plenes, perquè la vida és una festa i hem de viure, de riure i d’estimar: viure mil aventures, navegar sense parar, conèixer personatges, que no podreu oblidar. Dani Miquel ha crescut i l’experiència l’ha portat a entendre i a comprendre la necessitat d’estimar el nostre delicat País, la importància de marcar les nostres petjades, perquè el que ara és actual, demà serà tradició, l’exigència que els solcs queden ben definits perquè no oblidem valors que ens defineixen i configuren com a poble. Espectacle per a tots els públics. No hi podeu faltar!

Entrades en: https://transporteysociedad.es/paseos-vias-verdes.html

L’exposició «Esport tradicional valencià i territori» s’inaugura el pròxim 6 d’octubre a la Casa de la Joventut de Cocentaina

Es tracta d’una completa exposició formada per 27 panells sobre el món de la pilota i altres esports tradicionals. A més del regidor de Promoció Lingüística, Ivan Jover, i del regidor d’Esports, Octavio Cerdà, es comptarà amb la presència de Sebastià Giner, responsable de Pilota Valenciana de la Direcció General d’Esport

El pròxim dimecres 6 d’octubre a les 19.30 h a la Casa de la Joventut està programada la inauguració de l’exposició titulada «Esport tradicional valencià i territori» que mostra les principals modalitats del nostre esport més autòcton, com ara la galotxa, el raspall, les llargues, el frontó, l’escala i corda, etc., des d’un punt de vista històric, cultural, arquitectònic, esportiu i didàctic. Així mateix, també es tracten altres esports com a part del patrimoni cultural valencià, com poden ser els jocs, la vela llatina, les muixerangues, l’excursionisme o el tir i arrossegament, així com l’atletisme popular a partir del circuit de curses populars, la Volta a peu o els clubs d’atletisme.

Sense dubte es tracta d’una exposició amb un gran interés, no sols esportiu, sinó també cultural, per això serà inaugurada per Sebastià Giner, de la Direcció General d’Esport de la Generalitat Valenciana, i l’acompanyaran en la taula els dos regidors del consistori contestà amb els quals està relacionada aquesta exposició: Ivan Jover, de Promoció Lingüística i Cultural, i Octavio Cerdà, d’Esports.
Finalment, cal dir que «Esport tradicional valencià i territori» ha estat elaborada amb les aportacions d’una trentena d’investigadors i investigadores de la Universitat i d’altres especialistes en divulgació popular. De fet, la Universitat de València, a través del Vicerectorat de Participació i Projecció Territorial, la va produir amb el patrocini de l’àrea d’Esports de la Diputació de València. A través d’un conveni entre la Universitat de València i la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, l’exposició es va convertir en itinerant.

En acabar l’acte d’inauguració, Sergi Durbà presentarà el seu llibre «Colp a colp», un glossari sobre pilota valenciana editat per Edicions 96.

Seguidament, enumerem els 27 panells que conformen l’exposició:

1 Arrelament social de la pilota valenciana al territori
2 La pilota en l’actualitat
3 Els espais de joc: carrers i trinquets
4 Les modalitats de la pilota valenciana
5 La galotxa, la modalitat reina de la pilota valenciana
6 El raspall, la modalitat de les comarques centrals
7 Les llargues, la modalitat mare de la pilota valenciana
8 El frontó valencià: la modalitat de l’interior
9 L’escala i corda: elegància, plasticitat i bellesa
10 La llengua i la pilota valenciana
11 De la imitació a la didàctica: els canvis en la pilota valenciana
12 La vela llatina: un actiu mediambiental, cultural i esportiu a l’Albufera
13 Les corregudes de joies: un ancestral esport hípic valencià
14 El tir i arrossegament
15 La colombicultura esportiva: una visió des de la zoologia
16 Muixerangues i torres humanes
17 L’excursionisme valencià: territori i oci
18 Perxant de cara a un vent de futur
19 L’origen dels esports a València
20 Els esports tradicionals valencians com a patrimoni cultural immaterial
21 Els jocs i esports tradicionals de la comarca de Els Serrans
22 Els jocs tradicionals dels Alforins
23 L’aplicació didàctica de la lògica paradoxal en els jocs tradicionals valencians
24 Les birles a l’Alt Túria
25 Les curses populars a la província de València
26 La Volta a Peu a València: València, capital del pedestrisme
27 L’associacionisme: els clubs d’atletisme popular

Cocentaina organitza un ventall d’activitats al voltant de la Festa del Nou d’Octubre

Destaquen especialment les exposicions i les presentacions de llibres relacionats amb el món de la pilota valenciana, ja que en 2021 serà el Club Pilota Cocentaina l’entitat encarregada de llegir el manifest en l’acte institucional

Es prega que es reserven les invitacions a totes les activitats en la web d’entrades municipal.

Com cada any, l’Ajuntament de Cocentaina organitza, a través de l’Agència AVIVA de Promoció del Valencià i en col·laboració amb altres entitats, una sèrie d’activitats per a celebrar, tant prèviament com a posteriori, la Festa del Nou d’Octubre.

Enguany no és una excepció i, tot aprofitant que el Club Pilota Cocentaina serà l’associació encarregada de llegir el manifest el dia 9, s’ha preparat una completa exposició a la Casa de la Joventut, sobre el món de la pilota i altres esports tradicionals, titulada «Esport tradicional valencià i territori», la qual serà inaugurada per Sebastià Giner, de la Direcció General d’Esport, el pròxim 6 d’octubre a les 19.30 h. A continuació, Sergi Durbà presentarà el seu llibre «Colp a colp», un glossari sobre pilota valenciana editat per Edicions 96.

També d’Edicions 96 és el llibre titulat «Cartes a Olivier», de l’autora Didín Puig Grau, un llibre deliciós que recull les cartes que Didín Puig va escriure, fa molts anys, a un xiquet francés anomenat Olivier. Aquesta activitat està organitzada per la Garbera Cultural El Guaret i serà a la Biblioteca a les 19.30 h.

La vespra del Nou d’Octubre, el divendres 8, la Biblioteca serà de nou l’edifici protagonista d’una gran vesprada pensada per als més menuts de la casa, ja que s’inaugurarà l’exposició titulada «Valor, Maria», basada en el llibre de les criatures fantàstiques amb el mateix títol i que, en acabant, presentarà el mateix autor, Joan Borja. Es tancarà l’acte al voltant de les 19.00 h amb l’actuació d’Almudena Francés, que narrarà algunes rondalles. La cloenda d’aquesta formidable vesprada serà a les 20.00 h al Teular, amb un concert extraordinari del Nou d’Octubre que ens oferirà la Colla de Dolçaines i Tabals «Mal Passet».

Arribem al dia principal, al dia en què el poble valencià celebra la seua Diada: la Festa del Nou d’Octubre. El «Mal Passet» serà de nou l’entitat encarregada d’arrancar ben matí des de la part alta del Passeig la cercavila pels carrers del poble fins arribar al Palau Comtal, on està previst que a les 11.00 h comence puntualment l’acte institucional amb la presència de les autoritats i la lectura del manifest, enguany a càrrec del Club Pilota Cocentaina. En acabar, el Grup de Danses Cocentaina ens oferirà una mostra dels nostres balls tradicionals i es tancarà l’acte amb la interpretació de la Muixeranga. A les 12.00 h, el Club Pilota Cocentaina ha organitzat una partida de Palma al carrer de Fora.

Finalment, el dissabte 16 d’octubre tindrà lloc una nova edició de la «Nit de contes al Palau», que es farà de nou al Palau Comtal, on ens contaran històries Jordi Raül Verdú i Eva Andújar.

Es prega que es reserven les invitacions a totes les activitats en la web d’entrades municipal.

Comença la campanya 2021 de “Llegir en valencià” enguany dedicada als nostres parcs naturals

Un any més, la Fundació Bromera per al Foment de la Lectura impulsa «Llegir en valencià», l’única campanya d’animació lectora que, des de fa més de quinze anys, fomenta la lectura en la nostra llengua, la cultura i dona a conéixer els costums i les tradicions del poble valencià amb l’edició d’una col·lecció de llibres que es distribueixen amb els diaris Levante-EMV i Información pel preu simbòlic d’1 euro.

En aquest 2021, la campanya es titula «Llegir en valencià, els nostres parcs naturals» i és, per tant, un homenatge a alguns dels parcs naturals més singulars del nostre territori. De la mà d’onze autors i autores valencians descobrirem els secrets que amaguen Penyagolosa, l’Albufera, les Salines de Santa Pola, el Túria, el Penyal d’Ifac, les Gorges del Cabriol, el Montgó, la Serra de la Calderona, la Font Roja, la Pobla de Sant Miquel i les Illes Columbretes.

Aquests 11 llibres ens permetran conéixer de primera mà les històries que, a partir d’un parc natural ben significatiu del territori valencià, han imaginat els nostres autors i autores. Són textos escrits expressament per a la campanya per escriptors i escriptores destacats com són Martí Domínguez, Mariló Àlvarez Sanchis, Gràcia Jiménez, Joan Carles Ventura, Jordi Raül Verdú, Teresa Broseta, Mercè Climent, Marta Meneu-Borja, Lliris Picó, Jordi Colonques i Joan Andrés Sorribes.

La col·lecció compta amb cobertes dissenyades expressament per a la campanya per il·lustradors i il·lustradores valencians com són Paula M. Rufat, Eli M. Rufat, Tres Voltes Rebel, Marc Bou, Alba López Soler, Raquel Carrero, Naranjalidad, Irene Bofill, Fran Parreño, Lidia Boix i Adela Marzà. A més, a l’interior dels llibres hi ha onze dibuixos dels parcs que formen part de la col·lecció dissenyats per l’artista valencià Fran Parreño.

Tot i que la campanya «Llegir en valencià, els nostres parcs naturals»  es va posar en marxa el passat diumenge 13 de juny amb la distribució gratuïta del llibre El clot, escrit per Martí Domínguez, amb el diari Levante-EMV, però recordem que el diari Información començarà la distribució el diumenge 4 de juliol i acabarà el 7 d’agost.

Aprofitem l’estiu per a llegir i per a conèixer els nostres parcs naturals!

L’exposició «Carmelina Sánchez-Cutillas. Escriptora de l’any 2020-2021» es podrà visitar a Cocentaina a partir del 7 de maig a la Casa de la Joventut

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ha declarat Carmelina Sánchez-Cutillas Escriptora de l’any 2020-2021. Amb aquesta declaració l’AVL pretén reparar una injustícia històrica i alhora redescobrir la gran escriptora valenciana del segle XX. Amb l’objectiu de difondre la vida i l’obra de l’autora, l’AVL ha organitzat una exposició itinerant de 12 panells que fan un repàs dels aspectes personals i literaris més importants i destacats d’aquesta dona valenta i avançada al seu temps.

La primera part de l’exposició està dedicada a l’àmbit més personal i íntim. La cambra més estimada representa l’espai reservat a la lectura, la reflexió i el treball, on Carmelina Sánchez-Cutillas, rodejada dels seus llibres, va gestar una forta vocació literària. És el lloc on va escriure els seus versos i també on va concebre l’obra més estimada, Matèria de Bretanya, forjada pels records de la seua infància a Altea.

El món del passat, la segona part de la mostra, reflecteix l’obra de recerca històrica, en la qual Carmelina Sánchez-Cutillas denota una sòlida formació com a historiadora i investigadora, amb estudis i treballs sobre la Corona d’Aragó. Fruit de les seues investigacions són els treballs Don Jaime el Conquistador en Alicante i Lletres closes de Pere el Cerimoniós endreçades al Consell de València, entre altres.

La Carmelina poetessa irromp en la dècada dels seixanta amb Un món rebel (1964) i Conjugació en primera persona (1969), on l’escriptora denuncia un present fet de silenci i repressió. Del 1964 són dos poemaris inèdits: Joiosa guarda i De la cendra i la flama, versos on ella medita sobre el pas del temps i sobre la seua condició de dona. Els jeroglífics i la pedra de Rosetta (1976) i Llibre d’Amic e Amada (1980) són altres poemaris destacats.

L’últim bloc de l’exposició se centra en la xicoteta pàtria i en l’obra cabdal de Carmelina Sánchez-Cutillas, amb la qual va guanyar el Premi Andròmina (1975). En aquest llibre Carmelina evoca i literaturitza els records d’infància de l’autora a Altea durant els anys previs a la Guerra Civil. Matèria de Bretanya és també la crònica d’un temps i un país escrita per la gran escriptora valenciana del segle XX.

Horari i lloc de l’exposició

L’exposició, organitzada per l’Agència AVIVA de Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Cocentaina conjuntament amb l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, es podrà visitar a la Sala d’Actes de l’edifici de la Casa de la Joventut, al Pla de la Font, 10, del 7 al 14 de maig.

L’horari de visita és de 9:00 a 14:00 h i les vesprades de dimarts i dijous de 16:00 a 19:00.
L’entrada és debades.
Exposició oberta a tot el públic en general.

Enllaç al quadern de l’exposició

Es convoca una prova extraordinària de C1 per al mes de setembre

Després d’haver tancat la preinscripció de la Junta Qualificadora el passat 15 d’abril, s’ha comprovat que en el nivell C1 es van inscriure un total de 26.000 persones per a una oferta de vora 14.000 places, fet que va obligar a fer un sorteig el passat 22 d’abril, ja que la situació de crisi sanitària COVID-19 no permet atendre totes les inscripcions, de manera que aproximadament la meitat de les persones inscrites no es podran examinar en juny.

No obstant això, el sentit de la responsabilitat i l’interés manifestat per la ciutadania obliguen a la Conselleria a donar una resposta, per tot això, s’ha decidit convocar per a l’11 i el 25 de setembre una prova extraordinària de nivell C1 per a les persones que no han resultat elegides.

S’ha de confirmar la plaça i s’han de pagar les taxes, tant les persones de juny com les de setembre.

La matrícula per a juny s’obri el 28 d’abril i es tanca el 5 de maig (ambdós inclosos).

La matrícula per a setembre s’obri el 17 de maig i es tanca el 21 del mateix mes.

Resumim, a continuació els punts informatius principals d’aquesta nova convocatòria extraordinària prevista per al mes de setembre.

1. Només podran participar aquelles persones preinscrites del nivell C1 que no han obtingut plaça en la convocatòria ordinària de 2021 regulada per la Resolució de 25 de març de 2021. 

2. La prova es realitzarà en dues jornades diferents. Primera jornada el dia 11 de setembre i segona jornada el dia 25 de setembre. 

3. En la primera jornada s’avaluarà l’àrea d’expressió i interacció orals que tindrà caràcter eliminatori. Les persones aspirants podran consultar l’hora de convocatòria en el web www.jqcv.gva.es que podrà tindre tant horari de matí com de vesprada.

4. En la segona jornada s’avaluaran les àrees de comprensió escrita, d’estructures lingüístiques i d’expressió i interacció escrites a les persones aspirants que han superat el mínim exigit en l’àrea realitzada en la primera jornada.

5. La matrícula i el pagament de la taxa per a poder participar en la prova extraordinària en les seus que es determinen en la nova convocatòria, s’haurà de realitzar entre el 17 i el 21 de maig, ambdós inclosos, en l’enllaç que es facilitarà en la pàgina web de la JQCV.